七年磨剑，重出一展 « Regards Croisés » / Wendy Wronski &刘险峰双人展

Quentin Liu
5 déc. 2021
5 min de lecture

Dernière mise à jour : 18 févr. 2023

开幕时间：2019年9月27日

展览时间：2019年9月27日 - 2019年10月21日

地址：La Maison des ensembles, 3 rue d'Aligre 75012 Paris（巴黎）

文 / 刘险峰 (Quentin Liu)

七年时间，说长不长，说短不短，我上次参加艺术展览的事，已经是7年以前了。我这个微信公众号，也已经有4年多没有更新了。这七年里，我最大的职业，应该就是奶爸。虽然这些年一直没有停止创作（一直在磨剑），尤其很多油画作品都是晚上娃们睡觉后才完成的。但是如果谁要问我这七年里自己最得意的作品是什么？毫无疑问，那当然就是紫溪和浩泉这两个娃啊。当然，也经常有朋友问我们要不要再来第三娃！虽然喜欢娃，虽然在法国生第三娃有一堆免税免费的福利诱惑，但我和文蒂还是一致回答：Non！的确，不管在哪国，做父母不易，而一个艺术家再要想平衡创作、谋生、养娃三座大山，更是难上加难。所以，我们还有一个共同的回答是，以后我们的艺术作品就是我们的娃，会有很多很多。

再来说说为何这个公众号4年不更新一事吧？其实啊，也幸亏我没更新，否则估计这个号早就没了......当然原因还是有一个的，这两、三年，华语世界像石头里蹦出一个孙悟空一样，出来个北美教练。他的出现，我发现我还是当个听客溜一边去画画比较好，对于中国的事，以前还是太无知。 2014年写的那篇《不要消失的宋庄》, 当时自己还是挺喜欢的，也花了不少时间。5年过去了，现在的宋庄挂满了党委的牌子，你说我这是应该骄傲还是伤心了？

好了，聊回艺术，2012我和文蒂离开北京时，费了不少劲把我们很多作品都运到法国来了，现在看来还真是明智之举，反正我们的画，我估计现在在798和宋庄也都展不了了。最重要的是，手里有画，量还得多才好做展览。这次巴黎这个展览，是一个场地方对社会公众公开征集的项目（Appel à projet）, 我们根据他们的要求提供展览方案被选中。这个展览场地La Maison des ensembles是巴黎市中心12区的一个文化活动中心，提供给我们有4层楼，一百多平米的展览空间，我们会提供六、七十件从2008年至今的作品展出，也就算一个我和文蒂的小回顾展吧。

最后，我把我们当时应征展览的的“官方文章”放下面，欢迎巴黎附近喜欢绘画、Vidéo的朋友9月27日周五18点来玩哦。

--------------------------------------------

Regards Croisés / 交叉点

文 / 刘险峰 (Quentin Liu)，Wendy Wronski

有句中国谚语说：物以稀为贵。这句话，在文蒂和险峰的艺术创作的技术选择上得到了很好的印证。

文蒂，一个出生在法国北部的法国人，2006年，第一次和险峰去了中国。一年以后，她发现了毛笔和中国水墨画，在北京艺术村宋庄生活了5年以后，中国水墨画的工具成为她最主要的艺术创作手段。

险峰，出生在中国湖南的旅法华人，24岁时首次抵达法国。当时，他是一个室内设计师。在美院和摄影学院学习多年后，绘画和装置成为他最主要的艺术创作工具。

在文蒂的绘画中，身体是她的主要主题。她在比利时的La Cambre艺术学校学习时就开始从事这个主题的研究。 2006年，她的硕士论文的标题为《肖像的皮肤》”。她的灵感来自摄影师Araki和Ernest James Bellocq。随着中国画的发现，她找到了表达自己情感的自由。

对于险峰来说，他的艺术创作经历了不同的阶段：摄影，装置和绘画。他一直在寻找一种更自由，更有效的方式来表达自己的想法和感受。对他来说，艺术是质疑和留下集体记忆痕迹的好方法。由于他在一个共产主义国家长大，中西方两种文化的冲突以及中国古传统文化与共产主义现代中国之间的对撞不断受到他的质疑。政治，全球化，消费主义，暴力，这些主题经常出现在他的作品中。

Wendy Wronski（刘文蒂）部分作品