Il y a deux semaines, j’ai rencontré Christophe Comentale pendant mon exposition à Macparis. Nous avons eu un bel échange sur l’art et la Chine. Christophe est sinologue et conservateur au Musée de l’Homme. Il m’a dit qu’il voulait écrire quelque chose sur moi sur son blog.
Hier, j’ai reçu l’article de son blog “Science & art Contemporain”. Quelle surprise ! Un article de 8 pages ! Christophe a même traduit très finement des articles de mon site Quentinliu com du chinois au français !
Merci Christophe ! Ça fait toujours plaisir de rencontrer des personnes aussi passionnées par leur métier !
Voici le lien de son article :
Quentin Liu, mémorialiste de l’historiographie contemporaine.
Bonne lecture !
两周前，我在巴黎Macparis 的展览中遇到了柯孟德（Christophe Comentale）。 我们就艺术和中国进行了愉快的交流。 孟德是一位汉学家，也是法国人类博物馆的策展人。 他告诉我他想在他的博客上写一些关于我的东西。
昨天，我收到了他的博客“科学与当代艺术”的文章。 真是惊喜！ 一篇长达8页的文章！ 孟德甚至把我一些发表在我的Quentinliu.com 网站上的中文文章精细地翻译成了法文！
谢谢孟德！ 很高兴认识对自己的工作充满热情的人！
这是他文章的链接：
Quentin Liu，当代史学的记录者。
Quentin Liu, mémorialiste de l’historiographie contemporaine.
欢迎感兴趣的朋友用法语或谷歌翻译慢慢读哦。