Bonjour à tous,
Je suis content de participer à Art Capital 2023 à Paris la semaine prochaine. C'est une foire d'art très intéressante où de nombreux artistes différents se réunissent dans un espace sublime - le Grand Palais Ephémère.
Art Capital représente le rassemblement de quatre salons : la Société des artistes indépendants, le Salon des artistes français, le Salon Comparaisons et le Salon du dessin et de la peinture à l'eau. Mes peintures seront présentées au Salon Comparaisons.
Le salon Comparaisons 2023 compte 31 groupes d’artistes. Ils correspondent à différentes sensibilités ou tendances de l’art actuel. Les artistes exposés sont sélectionnés par le chef de groupe qui est lui même artiste. Je serai dans le groupe Métaphore. Dans le passé, des artistes comme Pablo Picasso, René Magritte, Yves Klein ont exposé dans ce salon.
Art Capital aura lieu du mercredi 15 au dimanche 19 février, vous êtes les bienvenus !
大家好，我很高兴的将参加下周在巴黎举行的“艺术之都艺博会”（Art Capital 2023）。这是巴黎历史悠久非常有趣的一个艺术博览会。今年许多风格不同的艺术家将聚集在埃菲尔铁塔下的巴黎大皇宫临时馆（Grand Palais Ephémère）中展出。
Art Capital 集合了四个艺术沙龙共同展出：独立艺术家协会、法国艺术家沙龙、对比沙龙和素描与水性绘画沙龙。 我的作品将在对比沙龙中展出。
今年的对比沙龙有 31 个艺术主题小组。这些主题由对应于当前艺术中的不同敏感性或趋势而组成。 每个小组参展艺术家由本身也是艺术家的组长选定。 我将参加的小组是“隐喻”（Métaphore)。在过去，毕加索、马格利特、伊夫·克莱因等艺术家都曾在对比沙龙中展出过。
Art Capital将于 2 月 15 日星期三至 19 日星期日举行，欢迎光临哦！